Mostrando posts em "Projetos"


Segundo a Deadline, Sophie Turner se junta ao elenco da nova série de crime da HBO Max, The Staircase. Confira a matéria completa e traduzida:

Sophie Turner é a mais recente estrela de alto nível a se juntar à série dramática limitada de Michael Peterson, da HBO Max, The Staircase. Turner, de Game of Thrones, interpretará Margaret Ratliff, uma das filhas adotadas de Michael Peterson, no roteiro do infame caso de assassinato.

Ela estará ao lado de Colin Firth, Toni Collette, Juliette Binoche, Rosemarie DeWitt e Parker Posey no drama que terá oito partes. A série, que vem do diretor de Christine Antonio Campos e da escritora de American Crime Story, Maggie Cohn, explora a vida de Michael Peterson (Firth), sua extensa família da Carolina do Norte e a suspeita morte de sua esposa, Kathleen (Collette).

DeWitt interpreta Candace Zamperini, irmã de Kathleen Peterson e Posey interpreta Freda Black, promotora no caso Peterson, enquanto o personagem de Binoche está sendo mantido em sigilo.

Margaret Ratliff e sua irmã Marth foram adotadas por Peterson depois que sua mãe Elizabeth Ratliff, uma amiga dos Peterson, morreu na Alemanha, depois de também ter sido encontrada ao pé de uma escada. Margaret Ratliff está convencida da inocência de seu pai.

The Staircase é roteiro e produção executiva de Campos e Cohn, e Campos dirigirá seis dos oito episódios da série, que é produzido pela Annapurna Television e HBO Max.
The Staircase começou como um documentário do diretor Jean-Xavier de Lestrade. Contava a história de Michael Peterson, um romancista policial acusado de matar sua esposa Kathleen depois que ela foi encontrada morta no pé de uma escada em sua casa, e a batalha judicial de 16 anos que se seguiu. De Lestrade teve acesso incomum ao caso imediatamente após a morte de Kathleen em 2001 em Durham, NC. Seu marido, Michael, uma figura pública local e romancista de sucesso, rapidamente se tornou o principal suspeito e foi condenado.

Parece que o novo projeto da nossa britânica favorita vai nos deixar roendo as unhas. Ansiosos?

Matéria: Deadline | Tradução e adaptação: Equipe Sophie

03.03
ELLE — O Despertar de Sophie Turner

Publicado por Biah Frazão

Como uma estudante tranquila de Warwickshire se tornou uma das pessoas mais interessantes – e francas – de Hollywood?

A Rainha do Norte está sentada em uma cadeira de maquiagem no andar térreo de uma vasta casa de concreto armado, encolhida ao lado do calçadão em Venice Beach, Califórnia – uma monarca radiante em um trono improvisado, pronta para começar a trabalhar.

Do lado de fora das grandes janelas da frente, um rio de humanidade passa: caminhantes, corredores e cavaleiros de todos os tipos de transporte com rodas. Além deles, estende-se uma vasta extensão das melhores areias brancas e, além disso, você pode ver a curva da terra, exatamente onde o deslumbrante Oceano Pacífico fica contra um céu azul-crayola.

Dentro da casa, Sophie Turner, 24, submete-se às ministrações de seus atendentes. Embora seu cabelo tenha voltado à sua loirisse natural, ela é imediatamente reconhecida como a estudante inglesa que apareceu pela primeira vez em nossas telas há nove anos, aos 15 anos, na amada e bem decorada série Game of Thrones da HBO.

Como a ruiva Sansa Stark, Turner retratou com habilidade a chegada de uma jovem que sofreu muito ao longo das oito temporadas da série, mas que no final das contas prevaleceu fortemente, levando seu reino à independência. Em 2019, o ano final do programa, Turner foi indicada ao Emmy de Melhor Atriz Coadjuvante em uma Série Dramática.

Entre ir à escola e filmar Game of Thrones por cinco ou mais meses todos os anos, ela de alguma forma encontrou tempo para se dedicar a vários filmes (a série X-Men, Barely Lethal e Josie) e, é claro, se casar com uma estrela do pop. Muito se falou de seu relacionamento com Joe Jonas, com quem se casou em maio do ano passado; ainda mais do triunvirato das esposas de Jonas das quais ela agora faz parte, conhecidas como J Sisters. Incluindo a atriz e cantora Priyanka Chopra Jonas (que é casada com o membro mais jovem do grupo, Nick) e a empresária Danielle ‘Dani’ Deleasa Jonas, esposa do irmão mais velho, Kevin. É um longo caminho desde a pequena vila de Warwickshire, onde Turner cresceu.

De repente, há movimento. A maquiadora pinta uma última camada de sombra azul elétrica nas pálpebras, enquanto o cabeleireiro estende a mão para aceitar um corte final de extensão de cabelo loiro e sedoso de sua cliente.

Turner veste um terno cinza escuro descontraído, um suéter sem mangas de lã colorida e uma camisa com uma gola grande – tudo da Louis Vuitton, para quem ela é embaixadora da marca – cujo efeito é transformá-la em uma jovem Twiggy diante de nossos olhos.

Finalmente, está na hora. Seguimos em fila única pela porta lateral – a assistente de produção na liderança, seguida por Turner, seu publicitário, seu maquiador, seu cabeleireiro, a assistente do cabeleireiro e eu. Nos fundos da casa, chegamos a um beco onde um grande carro preto está esperando. Seis de nós entramos. Por estar um pouco cheio, o cabeleireiro assistente se oferece para caminhar. Turner insiste em tomar o assento do passageiro da frente. O assistente de produção vira a chave e o veículo ronrona. Cautelosamente, começamos a avançar.

“Até onde estamos indo?” Pergunta Turner.

“Bem na esquina” indica o assistente de produção, apontando através do para-brisa para o nó de pessoas e equipamentos no final do beco, a menos de 200 pés de distância.

“Eu acho que poderia ter andado” Turner fala. Todo mundo faz barulho de acordo.

‘Eu me sinto um idiota …’ ela diz.

A sessão terminou, no dia seguinte nos encontramos no Chateau Marmont. O Chateau é o Dorian Gray dos hotéis. Os fantasmas de infinitas entrevistas com celebridades habitam seu lobby, e, de alguma forma, conseguiu manter seu brilho e moeda ao longo das décadas. Estamos em uma pequena mesa redonda com cadeiras macias e com encosto alto. O sol se inclina pela janela do restaurante do jardim, envolvendo a Rainha do Norte em uma névoa de luz celestial.

Sophie Belinda Jonas – seu nome legal – está em um par de sapatos esportivos Umbro brancos, confortavelmente usados, com um suéter cinza urze e um conjunto de calças de jogging com uma variedade de algodão grosso, pendurada em volta da casa. Está estampado no peito e na perna com a palavra ‘Erewhon’, o nome de uma cadeia de supermercados orgânicos de alta qualidade em Los Angeles. Apenas os sweaters não são feitos por Erewhon. Eles são feitos por uma empresa chamada Pizzaslime. (‘Pizzaslime é um projeto criativo de dois sábios idiotas que atendem à sua necessidade de decepcionar seus pais’, explica o site).

“É irônico sabe, como isso seria uma coisa muito idiota de se vestir, porque Erewhon é muito caro e é por isso que eu gosto,” diz ela.

E assim prossegue pelos próximos 90 minutos: as piadas, as reviravoltas ágeis, as risadas que ricocheteiam pela sala, o palavrão de que ela se preocupa pode ser um pouco menos PC (Politicamente Correto) do que a maioria gostaria, “porque os ingleses talvez sejam um pouco mais ‘OK’ do que os americanos e são sarcásticos e rudes um com o outro.”

A vila de Chesterton é famosa apenas por seu moinho de vento e sua proximidade com o Leamington Spa, a cidade de Regency, ao sul de Birmingham. Mas é aqui que Turner chamou de lar a maior parte de sua infância. Seu pai, Andrew, era gerente de uma empresa que distribuía paletes para uma empresa de transporte. Sua mãe, Sally, era professora de pessoas com necessidades especiais. Ela tem dois irmãos, ambos mais velhos – um advogado, o outro médico. E Sophie tinha uma gêmea, que morreu antes do nascimento. (‘Meu terapeuta chegou a essa conclusão [é por isso] que eu constantemente tento me identificar com as pessoas’, diz ela.)

Turner diz que ela era muito, muito tímida quando criança. “Eu não dizia olá, ou tchau ou qualquer coisa. Eu era tímidamente incapacitante. Então minha mãe me matriculou em uma escola de teatro, a Playbox Theatre Company. Comecei lá quando tinha três anos e fiquei até os 17 ou 18 anos. Todos os meus amigos começaram a ir para lá – estávamos juntos o tempo todo e era como a nossa igreja, adorávamos. Nós fizemos peças juntos e foi apenas … foi mágico.”

Pergunto se ela era uma fã dos Jonas Brothers quando mais jovem.

Ela sorri. ‘Meus amigos e eu não éramos fãs do Jonas Brothers. Nós gostamos de Busted. Eles tiveram um sucesso chamado Year 3000, foi incrível. Nós éramos grandes fãs. Então os Jonas Brothers regravaram a música e a tornaram um hit, e Busted terminou. Foi tudo culpa dos Jonas Brothers. Então, nós os odiamos.”

Avançando para 2016, quando Turner estava trabalhando em um filme e um dos produtores, que já morou ao lado dos Jonas Brothers, disse a ela: “Você deveria conhecer Joe Jonas, sinto que você realmente se daria bem com ele.”

Pouco tempo depois, ela diz: ‘Fui a uma reunião e o agente de Joe estava na sala. E ele disse: “Você me lembra um dos meus clientes. Aposto que vocês realmente se dariam bem.”

Nesse mesmo ano Joe Jonas estavam em turnê pelo Reino Unido quando enviou uma mensagem para ela.

“Eu morava com amigos em Camden, em um apartamento muito difícil – as pessoas sempre entravam e saíam pelas janelas. Quando eu disse aos meus amigos, eles ficaram tipo, “Sim! Joe Jonas! Isso é hilário. Você tem que responder. E você tem que nos enviar uma mensagem com tudo o que ele disse.”

“Eu esperava que ele aparecesse com segurança e tudo mais. Eu pensei que ele seria um idiota. Levei todos os meus amigos comigo para conhecê-lo, porque no fundo da minha mente eu estava preocupada que ele pudesse ser um predador ou … não sei o quê. Eu só queria meus amigos comigo. Eu estava com os meus meninos do rugby. Eu estava segura.”

Eles se conheceram em um bar em Camden. “Era apenas esse bar local ruim. É o pior, mas também é o melhor – sujo com boa música e pessoas vomitando em todos os lugares. Era esse tipo de lugar.”

“O melhor foi que ele não trouxe segurança. Ele trouxe um amigo e eles beberam tanto quanto o resto de nós. Lembro de nós dois passando apenas alguns minutos na pista de dança, e então encontramos um espaço no canto e acabamos de conversar. Conversamos por horas, horas e horas. E eu não estava entediada. Não foi artificial, não foi conversa fiada – foi tão fácil. Em breve, éramos inseparáveis. E então eu saí em turnê com ele.”

O casal ficou noivo no primeiro aniversário. Ela está usando o anel enquanto fala, um diamante solitário de lapidação pera, fixado em uma banda dupla de pavé em ouro branco, com um anel de casamento de pavé correspondente. Eles se casaram duas vezes. A primeira vez, em 1 de maio de 2019, por um imitador de Elvis na A Little White Wedding Chapel, em Las Vegas. Dois meses depois, eles tiveram uma segunda cerimônia, mais formal, no sul da França. (E o conto de fadas deles continua – conforme a ELLE publicava, a internet estava em chamas com os rumores de Turner esperando o primeiro filho do casal.)

“Com Joe, eu sentia que era eu quem estava ganhando demais. E ainda me sinto assim. Ele é tão bonito, ele é tão talentoso, ele é tão engraçado, ele é tão carismático. Como estou com ele? Então … eu não sei. Tenho muita sorte de estar com ele e ter alguém como ele quer estar perto de mim e passar um tempo comigo.”

Como o casamento é diferente de um relacionamento comprometido? “Sinto que a única coisa que mudou para mim é ter essa incrível sensação de segurança. Apenas a palavra “marido” e a palavra “esposa” – eles solidificam o relacionamento. Eu amo ser casada. Eu acho maravilhoso. Tenho certeza de que teremos nossas crises, mas agora a segurança e o bem estar são tudo.”

“Também é bom ter as amizades na família”, acrescenta ela, referenciando as J Sisters. “Elas são realmente muito legais, e eu posso sair com elas. Podemos conversar uma com a outra sobre como as vidas dos meninos são loucas – podemos nos relacionar com tantas coisas diferentes. É como, graças a Deus, porque você nunca sabe sobre sua nova família.”

“Com Pri, especialmente, é meio doido. Você precisa se lembrar de que ela já tem 20 anos de carreira em Bollywood. Ela é a maior coisa da Índia no momento. Quando fomos lá para o casamento dela e de Nick, fomos tratados como realeza. Eles a adoram ali. É louco. Mas ela é uma pessoa super legal, e eles vivem apenas a 10 minutos da gente. E mesmo que Kevin e Danielle morem em Nova Jersey, nós os vemos o tempo todo. Somos todos uma grande família, porque os meninos são melhores amigos.”

Se o ano passado se concentrou mais no casamento de Turner do que na carreira de atriz, tudo isso parece mudar à medida que ela assume um novo e ambicioso projeto, que estreia em abril. Survive é uma série de drama composta por 12 partes, baseada no aclamado romance de Alex Morel. No programa, Turner interpreta uma jovem suicida que se torna uma dos sobreviventes (junto com Corey Hawkins, de Straight Outta Compton) quando o avião cai em uma montanha remota e coberta de neve.

Até agora, tão Hollywood. Exceto Survive será apresentado em uma nova plataforma radical de entretenimento criada por uma empresa de tecnologia e entretenimento chamada Quibi. É um serviço baseado em assinatura que oferece programas com qualidade de filme com duração de 10 minutos ou menos para assistir no seu celular. Quibi espera fazer pela multidão de passageiros o que a Netflix fez para o público doméstico.

‘No momento em que terminei Game of Thrones’, diz Turner, ‘eu queria voltar direto para alguma forma de televisão. Eu simplesmente amo a atmosfera que você entra no set; Eu amo o arco que você pode criar ao longo de vários episódios. Quando descobri o Quibi, era uma daquelas coisas em que você diz: “Não sei se isso vai funcionar, mas quero fazer parte”. E então eu li o roteiro e me apaixonei por ele.’

“Em Survive, minha personagem está em reabilitação há um ano inteiro”, diz Turner. ‘E eu sofro de depressão. Também sofro de ansiedade e distúrbios alimentares – há uma boa quantidade de coisas na minha família. Parecia que eu conhecia muito desse mundo.’

Pergunto se fazer a série ajudou Turner com seus próprios problemas. Ela encolhe os ombros e toma outro mirtilo da tigela de frutas que ela pediu no café da manhã.

“Suponho que sim, na época, é muito terapêutico, porque não estou pensando em mim. Mas depois, nem tanto.” Ela coloca a esfera azul em sua boca. “O que acontece é que fiquei tão obcecada em retratar os problemas dessa outra personagem que não trabalhei comigo.”

Nosso tempo juntos está chegando ao fim rapidamente. Do outro lado do saguão, vejo a publicitária de Turner sentado no sofá. Ela me dá um aceno agudo que sinaliza um encerramento iminente. Lancei mais uma pergunta para ela: ‘O que você achou do final de Game of Thrones?’

“Eu não assisti”, ela diz.

Há um silêncio.

“Comecei a assistir quando a última temporada começou”, continua ela. “Eu estava planejando assistir o resto, mas depois fiquei para trás. E então comecei a ler todos esses comentários on-line…”

“E você não queria estragar tudo?”

‘Sinto que nem todos podem ficar satisfeitos com o final. Especialmente um programa que já dura 10 anos nesse ponto. As pessoas têm muitas ideias sobre como querem que isso termine. Você não pode fazer todos os fãs felizes.”

“Mas como é ter participado de um dos melhores shows de todos os tempos?”

“Desde a terceira temporada, ouvimos: “Game of Thrones! É um fenômeno!” Eu tenho tentado entender isso. Mas quando você está nele, não consegue vê-lo.”

“Agora que estou fora disso, estou começando a perceber o quão incrível foi e que revelação foi para a televisão. Eu sou como, Oh meu Deus, fui abençoado. Quando está acontecendo, você não percebe que está entre as grandezas.”

“As pessoas que eu estava por perto; a atmosfera; a maneira como eles trabalharam. Fiquei completamente mimada por esse show. E nunca mais terei algo parecido. Nada será igual a isso. E só agora estou percebendo isso.”

Survive estará disponível dia 6 de abril no Quibi.

Matéria: Elle Magazine | Tradução e adaptação: Equipe Sophie Turner Brasil

Sophie Turner encontrou seu primeiro papel na TV após Game of Thrones.

A atriz britânica, nomeada no Emmy deste ano por interpretar Sansa Stark no mega-hit da HBO, deve estrelar ao lado do ator de Straight Outta Compton, Corey Hawkins, em uma série de suspense do novo streaming Quibi.

Quibe é a junção de “quick” com “bites”, o mais novo serviço de streaming Quibi foi criado própriamente para dispositiveis móveis com o intuito de você poder assistir em qualquer lugar e a qualquer hora com capítulos relativamente curtos, com cerca de 7 a 10 minutos.

Intitulada Survive, a série é baseada no romance de Alex Morel e segue Jane (Turner), que tem que lutar por sua vida quando seu avião cai em uma remota montanha coberta de neve. Paul (Hawkins) é o único outro sobrevivente restante e juntos eles embarcam em uma jornada angustiante para fora do deserto, lutando contra condições brutais e traumas pessoais.

“Não poderia me sentir mais honrada em interpretar o papel de Jane em Survive para o Quibi,” disse Turner. “Ela é uma personagem complexa, lutando contra as probabilidades de não apenas salvar sua vida, mas também encontrar sua própria fonte de força e coragem. Só espero que isso possa impactar qualquer pessoa que se esforce com a autoestima para entender que é mais corajosa do que sabe e buscar o apoio de que precisa.”

A série vem da EMH Consulting Group, Inc e da Gunpowder & Sky. Mark Pellington dirigirá a série, com Richard Abate e Jeremy Ungar como escritores. Abate, Cary Granat e Ed Jones irão produzir, enquanto Van Toffler, Floris Bauer e Barry Barclay serão os produtores executivos para a Gunpowder & Sky.

A mostra em perspectiva é uma das dezenas de obras do Quibi, com lançamento previsto para abril de 2020.

Matéria por: Variety | Tradução e adaptação por: Biah Frazão (Equipe Sophie Turner Brasil)

Por Nelia Ramírez

Um dos prazeres que Sophie Turner (Northampton, 1996) recuperou após 10 anos dedicados a Game of Thrones foi o sonho. “Agora eu posso dormir mais!” Ela diz com uma risada do outro lado do telefone. Embora a intérprete esteja em Nova York promovendo a estréia de X-Men: Dark Phoenix, é inevitável que se refira ao fenômeno televisivo que paralisa a humanidade toda vez que é transmitido um episódio. Uma conversa telefônica estranhamente assistida (e conduzida) pela escuta atenta de suas relações públicas. Turner, felizmente, ri de cada intrusão e responde divertidamente.

Aos 23 anos, e de volta ao seu loiro natural, ela experimenta um período de expansão pessoal após uma adolescência dedicada a um projeto monumental. “Agora estou aprendendo a me conhecer muito melhor, a saber quem sou, a descobrir quais são meus hobbies além de passar o dia atuando. Foi um estágio muito bom, me encontrar de novo.” Um caminho que fala claramente perante a imprensa (e em suas redes) sobre as inseguranças que sofrera por causa de seu físico, que sofrera a síndrome do impostor que ataca muitas mulheres e que a luta contra o estigma de doenças mentais para poder normalizar a conversa sobre o assunto

Para interpretar o personagem da Fênix Negra, você estudou sobre esquizofrenia e personalidade múltipla, o que você aprendeu?
Foi muito revelador. Simon [Kinberg, diretor do filme] e eu investigamos não apenas como o distúrbio afeta a pessoa, mas também como ele interfere em seu núcleo próximo, como família ou amigos.

Além do filme, em suas redes sociais, torna visível a conversa sobre o tratamento de transtornos mentais.
Devemos combater o estigma que envolve qualquer tipo de doença mental. Ou apenas para ver os esforços em direção à cura ou para mostrar apoio a outras pessoas que estão lidando com ela: um primeiro passo para procurar ajuda, entender que não é um tabu e que as pessoas podem falar abertamente sobre isso, com confiança.

Você estava interessada no mundo dos quadrinhos antes do filme?
A verdade é que não, mas há uma curiosa coincidência: quando meus irmãos eram mais jovens, roubei um de seus quadrinhos e acabou sendo a Fênix Negra. Talvez fosse o destino me chamando!

Acho que agora eles ficarão felizes em vê-la na adaptação do filme.
(Risos) Sim, bem, é ótimo. Estou cercado por fãs! Da minha futura sogra ao meu noivo [aqui, as relações públicas pressionam primeiro a tecla Voltar em seu telefone para apontar para Turner um assunto tabu – a entrevista foi realizada antes de seu casamento em Las Vegas, no início de maio. Turner ri da tecla que tocou] Muita gente!

No set, você teve o apoio e a tutela de Jessica Chastain. Como foi trabalhar com ela?
Oh, meu Deus! Eu amo trabalhar com Jessica. Ela é a melhor atriz que temos hoje. É uma figura francamente inspiradora. Não apenas pelo seu talento, mas por ver como ela funciona. Ela é forte, está se afirmando e a seus personagens também. É esse tipo de pessoa que faz as mulheres se sentirem importantes e transmite o fato de que precisamos continuar lutando e nos apoiando. Trabalhar com ela tem sido como aprender lições de tudo nesta vida.

Ela é uma ativista feminista e você também compartilha posições muito políticas em relação à luta pela igualdade em suas redes. É importante se posicionar?
Eu acho que todo mundo tem o direito de expressar suas opiniões. E ser simplesmente uma atriz não significa que você está excluído de expressar sua opinião. Muitas pessoas gostam de usar suas redes como plataforma para defender suas opiniões políticas, incentivar as pessoas a votar em algo ou simplesmente poder comentar o que acham errado em seu país no nível político. Eu não acho que é uma coisa ruim; Eu acho que é necessário.

A nova geração de atrizes parece não ter medo de se defender e não se desculpar por suas ações. Parece mais poderosa. O que mudou?
Sim, é assim, mas não acho que seja apenas uma questão que vemos nas atrizes. As mulheres em geral mudaram de atitude neste mundo. Eles estão dispostos a lutar por seus direitos, como salário igual. O movimento foi lento, mas está melhorando e temos um longo caminho a percorrer: continuamos com muita desigualdade em muitas áreas e no nível trabalhista. Por exemplo, a correspondência salarial custará muito. É importante que continuemos lutando e que reabramos continuamente o debate. Não devemos parar de falar sobre isso.

Seus tweets contra Trump são bastante engraçados e virais, especialmente esse “ugh!” Em resposta à apropriação feita pelo presidente da estética de Game of Thrones. O que você acha?
[Seu assistente pressiona uma tecla novamente e ressoa na conversa. Entende-se que não é uma pergunta bem-vinda, ela ri novamente divertida]. O que eu acho de Trump. Vou apenas dizer o seguinte: não apoio.

Você acha que os Estados Unidos estão prontos para ter uma mulher presidente em 2020?
Eu adoraria ver isso, seria algo incrível. Finalmente, um presidente lutando pela igualdade. Uma mulher mudaria muito as coisas para o resto de nós. Não apenas pelo nível de poder que isso implica, mas pelo que significa ter uma referência feminina dessa magnitude, líder em um dos países mais poderosos do mundo. As consequências seriam fantásticas.

Existem muitos candidatos à presidência no Partido Democrata, como Kamala Harris, Elizabeth Warren ou Kristen Gillibrand, algum favorito em sua piscina?
[Seu agente intervém para pedir gentilmente que retornemos à dobra de perguntas relacionadas ao filme].

Seu primeiro filme foi Meu Outro Eu (2013), sob a direção de Isabel Coixet, como você se lembra da experiência?
Adorei trabalhar com ela, ela é uma diretora fantástica e muito apaixonada! Eu realizei um sonho. Eu quero trabalhar com mais diretores espanhóis.

Você também atua como embaixadora da Louis Vuitton, que tipo de relacionamento você tem com o mundo da moda?
Quando trabalho com um personagem, uma das minhas prioridades é encontrar minha estética, de modo que a moda tem essa capacidade de moldar você para se tornar o que você quer ser ou como quer se ver no filme. A roupa é uma ferramenta extraordinária para mostrar um personagem: a moda é transformadora.

Qual é o seu item favorito de uma sessão?
Eu sempre vou guardar as roupas de Game of Thrones. Sempre.

Por que você acha que sua amizade com Maisie Williams [Arya em Game of Thrones] fascina tanto?
Muitos têm a ideia errada de que duas mulheres não podem ser amigas, porque competirão entre si ou são, como padrão, algumas raposas com outras garotas. Eles estão errados: as mulheres apoiam outras mulheres. Eu acho que, além do apoio incondicional dos fãs mais hardcore da série, é um pouco reconfortante ver duas garotas da mesma idade, que estão juntas nesta indústria e se ajudam, que estão felizes por suas realizações e que não têm inveja uma da outra.

Que personagem você adoraria interpretar?
Um homem! Randle Patrick McMurphy [Jack Nicholson] em Um Estranho no Ninho.

Qual é o melhor conselho que você recebeu em um set?
Jessica Chastain me disse para sempre ser fiel ao que acredito. Ela me ensinou que não é um problema defender o que é melhor para o meu personagem. Isso me fez ver que minhas opiniões podiam ser válidas e que eu podia levantar minha voz para defendê-las. Foi muito especial.

Você não dá essa impressão, parece uma pessoa com idéias claras.
(Risos) Sério? Bem, obrigado, eu não imaginava que me viam assim.

Matéria: S Moda | Tradução: Biah Frazão (Equipe Sophie Turner Brasil)

.


31.05
Sophie Turner para a Stylist UK

Publicado por Biah Frazão
Por Hannah-Rose Yee

“Por favor sente-se, bem-vinda à minha humilde morada,” diz Sophie Turner, gesticulando um braço como uma benevolente apresentadora de game-show.

Estamos em um hotel luxuoso em Londres e Turner está na quarta etapa de uma turnê mundial por seu papel principal em X-Men: Dark Phoenix. Antes de Londres foi Paris, Berlim e Barcelona, a estréia de cada cidade coincidindo com a data de mais um episódio da última temporada de Game of Thrones. (Jessica Chastain, co-estrela de Turner em Dark Phoenix, é uma grande fã e passou a maior parte do tempo na estrada com a Sansa na vida real teorizando sobre quem acabaria no Trono de Ferro com vários graus de sucesso.)

“Depois disso, vamos para Seoul. Eu nunca estive lá antes, mal posso esperar,” diz Turner. Ela quer pegar alguns produtos de beleza coreanos em sua viagem. “E então Pequim, depois Nova York e depois Los Angeles. É um longo caminho. Mas é divertido.”

Ela está exausta? “Eu nunca diria não para um feriado,” diz Turner, sorrindo. “Depois disso vou fazer uma pausa com certeza. Depois de LA estarei fora da grade.” 

Se você passou um breve momento na Internet nos últimos meses, teria sido difícil evitar Turner. A atriz de 23 anos, a melhor jogadora da temporada final de Game of Thrones, e que levou os últimos seis episódios todo o caminho para o estabelecimento de um reino do Norte independente no final da série com Sansa Stark como sua rainha. Em seguida, Turner casou-se com o namorado Joe Jonas em uma capela em Las Vegas em maio, em uma cerimônia transmitida ao vivo por Diplo.

E então tem Dark Phoenix. O 12º filme dos X-Men é uma continuação da franquia reiniciada que viu James McAvoy assumir o papel do Professor Charles Xavier com Michael Fassbender como seu antagonista Magneto. Turner se juntou aos X-Men em 2016 em X-Men: Apocalypse como a jovem Jean Grey, um papel que ela reprisa em Dark Phoenix. Só que desta vez, Grey não é um personagem de apoio. Ela é a mulher no centro de sua própria história lutando por poder, independência e identidade diante de um grande trauma.

Turner se sentiu atraída para o filme no segundo em que leu as cenas entre Grey e uma criatura de outro mundo interpretada por Chastain. “A personagem de Jessica deve ser a antagonista, mas ela está capacitando Jean,” diz Turner. “Todo mundo não é um herói nem um vilão, todos tem esses verdadeiros tons de cinza.”

Quando Turner se juntou à franquia X-Men em 2016, Mulher Maravilha estava recentemente em produção e Capitã Marvel apenas piscou aos olhos da Marvel. Mas Dark Phoenix foi feito em um mundo cheio de super-heróis do sexo feminino, e apresenta Turner lutando ao lado de Tempestade (Alexandra Shipp) e Raven (Jennifer Lawrence). Há até um momento em que Raven desafia Charles sobre o sexismo inerente ao substantivo coletivo “X-Men”.

“Adorei!” Turner canta. “É verdade – em termos desse filme, todas as mulheres estão salvando a bunda dele. Ela está pedindo para ele assumir… Nós não vamos continuar salvando você. Foi absolutamente uma razão pela qual eu estava tão animada para este filme.”

Além disso, ela é rápida em apontar, Dark Phoenix “passa no teste de Bechdel”. (É verdade: sempre que Jean está conversando com a personagem de Chastain, elas só falam – muitas vezes com bastante afinco – sobre a própria Jean.) “Ela costuma dizer: “Por que você está ouvindo esse homem?” Diz Turner. “Você vai ser uma garotinha toda a sua vida ou você vai fazer suas próprias regras e se rebelar contra a autoridade e abraçar esse poder?”

Para Turner, sua super-heroína pessoal é a melhor amiga de sua mãe, cujo marido faleceu há seis anos e está criando a família dela sozinha. “Isso para mim é uma super-heroína,” diz Turner. “Alguém que realmente fornece para os outros quando eles não precisam ou quando sentem que não podem. Alguém que está sempre colocando os outros antes deles.”

Os temas feministas do filme são tão importantes para a narrativa quanto seu foco na saúde mental. Na verdade, Turner sentia que a forma como Dark Phoenix se aproximava da noção de trauma, paranoia e estados dissociativos era “incrivelmente real”.

“O modo como cada um dos X-Men responde [à sua saúde mental] de maneiras diferentes é tão interessante e preciso para mim,” diz Turner. A atriz, que falou sobre sua própria experiência de depressão e ansiedade, conta que ter um grande filme como Dark Phoenix abordando um assunto tão grande quanto a saúde mental só pode ajudar a normalizá-lo como um ponto de conversa. “Quanto mais normalizamos, mais as pessoas se sentirão menos excluídas e menos envergonhadas das doenças mentais, e isso significa que elas poderão sair e conversar com as pessoas sobre isso,” explica Turner.

Para Turner, a chave para administrar sua própria saúde mental é simples. “Terapia,” diz ela. “Não sou muito boa com meditação, mas faço isso de vez em quando e ajuda. Ver amigos e familiares é realmente importante, porque nunca consigo vê-los quando estou trabalhando. Encontrar meus próprios hobbies e coisas que gosto de fazer, como pintar e escalar. Esse tempo sozinha também é muito importante.”

Ela também desativou todas as tags, notificações e comentários em seu Instagram e Twitter. “Eu sei que isso vai me derrubar,” diz Turner. “Mesmo que sejam 10 ótimos comentários e um terrível, é aquele em que você se concentra e se concentra.”

Turner aprendeu a importância de gerenciar seu relacionamento com as redes sociais ao mesmo tempo em que começou a navegar por sua própria fama e celebridade. “Eu sei que parece estúpido, mas quando Game of Thrones começou e quando se transformou em algo popular eu tinha 13 anos, e eu estava passando por mudanças na minha vida como puberdade e mudança de escola, então Game of Thrones foi apenas outra mudança para mim,” ela diz.

“Eu nunca soube de mais nada, então eu simplesmente abordo normalmente e sei que não é, mas não sinto que sou particularmente famosa. O aspecto da mídia social aumenta mais do que o normal, e isso é algo que você precisa percorrer para descobrir onde se encaixa nesse mundo.” 

O próximo passo para Turner, depois de Seoul e Pequim e além, é aquele feriado e então – se pode acredita no The Graham Norton Show – um segundo casamento com Joe Jonas durante o verão. Depois disso, Turner fará malabarismos com os papéis de atriz, movendo-se atrás das câmeras para o mundo de produtora, usando sua influência para defender vozes diversas. “Sou uma grande apoiadora do piloto de inclusão,” diz Turner. “É algo que eu vou usar daqui para frente, com certeza.” 

Em que tipo de filmes, no entanto? “Eu realmente adoraria interpretar uma pessoa da vida real,” diz Turner. “Eu adoraria essa experiência de estudar imensamente para um papel e ter toda essa fonte de material lá e então dar a minha própria interpretação. Isso seria incrível. Eu adoraria fazer isso. ” Mas acrescenta, ela também quer tentar “tudo ”.

Tudo? Outra fantasia épica? Uma comédia romântica? Um drama de tribunal? Um musical? “Eu não sei sobre isso,” diz ela, rindo. “Eu gostaria de fazer um musical. Mas eu não sei se alguém gostaria de ouvir.”

Matéria: Stylist UK | Tradução: Biah (Equipe Sophie Turner Brasil)






Sophie Belinda Jonas (nascida Turner, Northampton, 21 de fevereiro de 1996) é uma atriz britânica, mais conhecida por seus papéis como Sansa Stark na série de televisão Game of Thrones da HBO e como a jovem Jean Grey na franquia X-Men.

Nome: Sophie Turner Brasil
Webmiss: Beatriz Frazão
Desde: 26.09.15
Design: Nana Design
Codificação: Uni Design
Visitas:
Online:
Hospedagem: Flaunt